Diccionari anglès-català: «fer esment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer esment»

català → anglès

fer esment v intr 

fer esment (d’alguna cosa) 
  1. to mention v tr | to advert (to something) | to refer (to something) | [separable] to bring up v tr | to cite v tr | to name v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
However, Hitler did make mention of the wish for increased armaments. Tanmateix, Hitler va fer esment del desig de major armament.
Font: Covost2
Lastly, the changes undergone by the concept of “self produced” should be mentioned. Finalment, cal fer esment als canvis soferts pel concepte de “producció pròpia”.
Font: Covost2
It’s worth mentioning another of the firsts cameras that appeared shortly after. Cal fer esment d’una altra primera càmera que va aparèixer al cap de poc.
Font: Covost2
This management report must mention the risks, policies and results of specific matters: Aquest informe de gestió haurà de fer esment als riscos, polítiques i resultats de matèries concretes:
Font: MaCoCu
The days go by and the Count still doesn’t mention the incident, but his manners have changed. Passen els dies i el comte continua sense fer esment de l’incident, però el seu comportament ha canviat.
Font: MaCoCu
Rules and standards need to be distinguished and the importance of regulations and technical guidelines noted. És necessari distingir entre normes, estàndards, així com fer esment a la importància dels reglaments i guies tècniques.
Font: MaCoCu
The Romanesque collection also includes a set of paintings on wood that is unlike any other in Europe. Dins la col·lecció d’art romànic també cal fer esment al conjunt de pintures sobre fusta, únic a Europa.
Font: MaCoCu
Finally, we must mention the proposals of Sant Cugat Museums and the Design Museum of Barcelona. I finalment cal fer esment de les propostes de Museus de Sant Cugat i del Museu del Disseny de Barcelona.
Font: MaCoCu
Mention was also made of the great work of all the teachers, the research part and the transfer. També es va fer esment del gran treball de tots els docents, de la part de recerca i de la transferència.
Font: MaCoCu
Also worth noting is the collection of early ceramic terra sigillata vessels known as Aretine ware, dating from the 1st to 2nd centuries. Cal fer esment especial de la col·lecció de vasos de ceràmica sigil·lada aretina, entre els segles I-II dC, de caràcter primerenc.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0